 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
| - CAST - |
|
|---|---|
| Solomon ................................... | Ioan Gruffudd |
| Gaenor ..................................... | Nia Roberts |
| Gwen ....................................... | Sue Jones Davies |
| Idris ......................................... | William Thomas |
| Crad ......................................... | Mark Lewis Jones |
| Rezl ......................................... | Maureen Lipman |
| Isaac ........................................ | David Horovitch |
| Bronwen ................................... | Bethan Ellis Owen |
| Thomas .................................... | A dam Jenkins |
| Ephraim .................................... | Cyril Shaps |
| Philip ........................................ | Daniel Kaye |
| Benjamin .................................. | Elliot Cantor |
| Noah Jones ............................... | Steffan Rhodri |
| Reverend Roberts ...................... | Emyr Wyn |
| Wyn ......................................... | Julian Lewis Jones |
| Huw ......................................... | Arwyn Davies |
| Geraint ..................................... | Dai Morgan |
| Rhys ........................................ | Rhys Evans |
| Aunt Myfanwy ........................... | Helen Griffin |
| Trefor Lloyd ............................... | Gwyn Vaughan Jones |
| Uncle Mennasseh ...................... | Alan Schwartz |
| Aunt Sadie ................................ | Anne Sessions |
| Naomi ...................................... | Olivia Simova |
| Mannie Silvergilt ........................ | Barry Davies |
| Rabbi Wolfe .............................. | Rabbi Daniel Levy |
| Jewish Man ............................... | Derek Smith |
| Jewish Woman .......................... | Jane Manuel |
| Jewish Child .............................. | Daniel Pruchnie |
| Glass Woman ........................... | Ri Richards |
| First Woman ............................. | Gill Griffiths |
| Welsh Woman at Door ............... | Manon Eames |
| Old Tramp ................................. | Dafydd Wyn Roberts |
| Ceridwen ................................... | Ceri Evans |
| Barman Alun ............................. | Huw Emlyn |
| Postman ................................... | Winston Evans |
| Sleepy John .............................. | Siun Hopkins |
- CREW - |
|
| Director/Writer ........................... | Paul Morrison |
| Producer ................................... | Sheryl Crown |
| Executive Producers .................. | Andy Porter |
| David Green | |
| Director of Photography .............. | Nina Kellgren |
| Music ....................................... | Ilona Sekacz |
| Editor ....................................... | Kant Pan |
| Costume Designer ..................... | Maxine Brown |
| Production Designer ................... | Hayden Pearce |
| Casting Director ......................... | Joan McCann |
| Welsh Language Associate Director .............. |
Bethan Eames |
| Yiddish Consultant ..................... | Barry Davies |
| Line Producer ............................ | Maurice Hunter |
| Production Accountant ............... | David Mellor |
| 1st Assistant Director ................ | Howard Arundel |
| English Script Editor .................. | Clare Alan |
| Welsh Language Script Editor ....................... |
Gruffudd Jones |
| Focus Puller .............................. | John Baillie |
| Clapper Loader .......................... | Stuart Barrell |
| Grip .......................................... | Dai Hopkins |
| Camera Trainee ......................... | Annie Dibbling |
| Camera Driver ............................ | David Owen |
| Sound Recordist ........................ | Richard Dyer |
| Boom Operator .......................... | Jeff Welsh |
| Continuity .................................. | Llinos Wyn Jones |
| Production Co-ordinator ....................... |
Menna Jones |
| Producer's and Director's Assistant .............. |
Nicolette Howard |
| Location Manager ...................... | Bryan Moses |
| Assistant Location Manager ............................ |
Huw Jones |
| Production Runner ..................... | Rupert Allen |
| 2nd Assistant Director ................ | Rhian Williams |
| 3rd Assistant Directors ............... | Nerys Phillips |
| Jonathan Hunter | |
| Make-up Designer ...................... | Gill Rees |
| Make-up Assistant ..................... | Derek Lloyd |
| Art Director ................................ | Frazer Pearce |
| Assistant Art Director ................. | Nicole Northridge |
| Stand-by Props .......................... | Paul Biggs |
| Dressing Props .......................... | Rory Armstrong |
| Construction Manager ................ | Mike Weston |
| Rigger Drivers ............................ | Stephen Ballinger |
| Glyn Phillips | |
| Painters .................................... | Wayne Maggs |
| Ron Muston | |
| Stand-by Carpenters .................. | Phil Payter |
| Tony Wilks | |
| Andy Simmons | |
| Stand-by Painter ........................ | Ray Weston |
| Plasterer ................................... | Andy Brown |
| Cyfle Trainee ............................. | Diane Williams |
| Wardrobe Mistress ..................... | Vicki Page |
| Costume Assistants .................. | Alison Callaghan |
| Sheri Lund | |
| Prosthetic Make-up Effects ............................... |
Michael Mustafi |
| Daily Make-up Assistants .......................... |
Chris Redman |
| Jane Beard | |
| Julie Van Praag | |
| Catherine Davies | |
| Ros Wilkins | |
| Gaffer ....................................... | Andrew Taylor |
| Best Boy .................................. | Mark Hutchings |
| Electricians ............................... | Robert Milton |
| Chris Davies | |
| Special Effects .......................... | Richard Reeve |
| Fight Arranger ............................ | Andy Bradford |
| Assistant Editor ......................... | Angharad Owens |
| Dubbing Mixer ........................... | Adrian Rhodes |
| Supervising Sound Editor ............ | Danny Longhurst |
| Sound Editors ............................ | Pat Boxshall |
| Jennie Evans | |
| Post Production Supervisor .......................... |
Chris Nixon |
| Lawyer to the Production ......................... |
Ian Burlingham |
| 2nd Unit Cameraman ................. | Peter Thornton |
| Alan Stewart | |
| Steadicam Cameraman .............. | Paul Edwards |
| 1st Assistant Director ................. | Jon Williams |
| Focus Pullers ............................ | Kevin Rudge |
| Steve Lawes | |
| Grip .......................................... | Paul OĽNeill |
| Clapper Loader .......................... | Matt Woolf |
| For September Films .................. | Fiona Alderson |
| Elaine Day | |
| Unit Photographer ...................... | Addrian Rogers |
| Specials Photographer ............... | Mark Tilly |
| Publicity ................................... | Cowan & Symes |
| Geraldine Jeffers | |
| Location Facilities ...................... | Andy Dixon |
| Catering .................................... | St Clements Catering |