Privacy Policy

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

POR FAVOR, LEA ESTE DOCUMENTO. EL USO DE ESTE SITIO ESTÁ SUJETO A LA SIGUIENTE DECLARACIÓN DE POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y A LAS CONDICIONES DE SERVICIO DEL SITIO WEB.



Aviso

Este sitio web es operado por Sony Pictures Entertainment Inc. y/o sus empresas subsidiarias en los Estados Unidos de América (colectivamente, “SPE”). Esta política de privacidad ("Política de Privacidad") se aplica a la información que usted proporciona a SPE a través de este sitio y/o por el uso de otros servicios (colectivamente, los "Servicios") que pueden ser proporcionados de otra forma o mediante otros medios, incluidos los que se exponen a continuación y se definen en las Condiciones de Servicio o en otras condiciones.

Esta Política de Privacidad tiene como objetivo informarle sobre las prácticas de gestión de la información de SPE, entre ellas, el tipo de información que se recopila, la forma en que dicha información se utiliza y protege, y el grado en que usted puede controlar el modo de conservar o compartir su información. El uso que usted realice de cualquier servicio o sitio web de SPE implica la aceptación de esta Política de Privacidad y cualquier otro término o condición aplicable. Las Condiciones de Servicio para este sitio web se incorporan en el presente documento como referencia.

Información personalmente identificable que recopilamos

SPE respeta su privacidad y se compromete a proteger la información personalmente identificable que usted proporcione relacionada con el uso de sus sitios web y Servicios.

Suscripciones a boletines por correo electrónico

Para suscribirse a nuestros boletines por correo electrónico deberá proporcionarnos su dirección de correo electrónico. También es posible que se le solicite otra información en el momento de suscribirse.

Cuentas de usuario

Para poder utilizar nuestras salas de chat, tableros de mensajes y otros Servicios determinados, deberá registrarse y crear una cuenta de usuario ("Cuenta de usuario"). En la mayoría de los casos, se puede crear una Cuenta de usuario de manera gratuita. Es posible que se le solicite que elija un nombre de usuario, nombre de pantalla o nombre de miembro (cada uno, un "Nombre de usuario") y una contraseña. Al seleccionar un Nombre de usuario, no utilice su nombre real ni el nombre real de otra persona. Se le solicitará además que proporcione cierta información personalmente identificable y otros datos relativos a su persona, como su nombre y apellido, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.

Tenga en cuenta que cuando participe en algunos Servicios, como salas de chat o tableros de mensajes, su Nombre de usuario estará disponible para el público general de Internet, por lo que deberá obrar con discreción al utilizar dichos Servicios. Esta Política de Privacidad no se aplica a ninguna información que usted pueda divulgar públicamente en tales Servicios. En algunos casos, usted puede optar por crear un "Perfil público" que estará disponible para otras personas en Internet. Los Perfiles públicos son gestionados únicamente por usted y sólo usted es responsable del contenido y el estado "público" o "privado" de su Perfil público. Usted también es responsable de mantener y actualizar la información de inscripción en su Cuenta de usuario con información actual y completa. Usted puede acceder, editar o eliminar su Perfil público iniciando sesión en su Cuenta de usuario y siguiendo las indicaciones que allí se mencionan. También puede enviar un mensaje de correo electrónico a SonyPrivacy@sonypictures.com para solicitar la desactivación de su Cuenta de usuario.

Promociones y compras especiales

Para participar en algunos Servicios como sorteos, concursos y encuestas ("Promociones Especiales"), o para realizar compras en línea ("Compras"), deberá proporcionar información personalmente identificable, como su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono y fecha de nacimiento. Su información puede ser recopilada por SPE o por un tercero, por ejemplo, un patrocinador conjunto o un proveedor relacionado con, o que presta servicios relacionados con, una Promoción especial, o un socio de comercio electrónico en el caso de una Compra (por ejemplo, www.SonyStyle.com o www.yahoo.com).

Si realiza una Compra o participa en un sorteo u otra Promoción especial en uno de nuestros sitios o a través de nuestros Servicios, SPE recopilará su información personalmente identificable y considerará que usted le otorga su consentimiento para proporcionar su información a terceros que prestan ciertos servicios relacionados con el procesamiento de transacciones de tarjetas de crédito, servicio al cliente, administración de promociones o sorteos, cumplimiento de pedidos y/o entrega de premios según corresponda. (Como se describe con mayor detalle a continuación en el apartado Uso, divulgación e intercambio de información - Información personalmente identificable, estos terceros no tienen autorización para usar esta información con fines propios de comercialización ni para compartir, vender o distribuir de ninguna otra manera datos personales de nuestros clientes a menos que usted haya “optado por incluirse” ("opt in") en tales usos adicionales y/o divulgaciones por parte de terceros, según sus respectivas políticas de privacidad).

Si usted realiza una compra o participa en una promoción (como por ejemplo un sorteo) en la que SPE participa en el sitio web de un tercero (o a través de alguna otra forma o u otro medio), recopilaremos su información mediante el tercero sólo si usted “optó por incluirse” para recibir comunicaciones adicionales nuestras, o si debemos cumplir alguna función en relación a su actividad (por ejemplo, enviarle un pedido o entregarle un premio).

Información recopilada de otra forma o a través de otros medios

En algunas situaciones, es posible que recopilemos información personalmente identificable y otra información sobre usted a través de otros medios, de manera directa o indirecta. Por ejemplo, si usted accede a cualquier contenido de SPE o compra dicho contenido a través de un proveedor de telefonía inalámbrica o a través de otro tercero, SPE puede recopilar información directamente de usted o a través del tercero. De igual manera, si usted utiliza nuestro software o proporciona información a otras empresas que comparten información sobre sus clientes, nosotros podemos recopilar información adicional sobre usted. En cada uno de esos casos, SPE aplicará esta política a cualquier información personalmente identificable.

Información sobre otras personas

Algunos sitios y Servicios de SPE pueden solicitarle que proporcione información personalmente identificable sobre otras personas. Por ejemplo, es posible que tenga que proporcionar el nombre de una persona y otra información personalmente identificable si compra un regalo y desea que se le envíe directamente al destinatario. Se conservará un registro de dicha transacción según permita y/o exija la ley.

Servicio al cliente

Algunos Servicios pueden ofrecer ayuda y asistencia técnica mediante centros de servicio al cliente que prestan sus servicios por teléfono, chat en línea o correo electrónico. Siempre que usted se comunica con un servicio al cliente, lo hace a sabiendas de que un operador podrá ver su información de Cuenta de usuario y realizar cambios en ella a fin de brindarle la asistencia que usted necesita.

Información no identificable personalmente que recopilamos

Como parte del proceso de inscripción en algunos Servicios, es posible que se le solicite que proporcione información que no lo identifica personalmente. Por ejemplo, es posible que se le solicite información sobre sus preferencias de cine, música u otros entretenimientos, hábitos de compra y temas similares. Por lo general, esta información es opcional pero puede ser incluida en su perfil de Cuenta de usuario. SPE solicita esta información para conocerlo mejor y también para ofrecerle nuevos servicios, programas u ofertas que puedan ser de su interés.

En muchos casos, SPE recopilará automáticamente cierta información no identificable personalmente sobre el uso que usted hace de sus sitios y Servicios. SPE puede recopilar, entre otras cosas, información sobre el tipo de explorador de Internet o el sistema operativo que usted utiliza, el nombre de dominio de su proveedor de servicios de Internet, su "ruta de clics" a través de los sitios SPE o la cantidad de clics que efectúa a partir de un mensaje de correo electrónico, el sitio web o la publicidad vinculados a o desde el sitio de SPE cuando lo visitó y su dirección IP. Para hacer esto, es posible que SPE utilice cookies y otras tecnologías (véase a continuación). Si usted utiliza nuestros Servicios inalámbricos, es posible que también recopilemos automáticamente cierta información como, por ejemplo, el tipo de dispositivo inalámbrico que está utilizando, el número de identificación de su móvil (asignado por su proveedor de telecomunicaciones) y su proveedor de telecomunicaciones. El uso que usted haga de nuestros sitios web y Servicios y la información que proporcione a través de estas tecnologías será anónima a menos que usted nos brinde información personalmente identificable o nos haya brindado tal información anteriormente.

Cookies y tecnologías relacionadas

Los sitios web de SPE y algunos Servicios y anuncios pueden contener "cookies", imágenes gif transparentes (también conocidas como web beacons o web bugs) u otra tecnología similar. Una cookie es información que se envía a su explorador de Internet y que luego éste guarda en su ordenador si está habilitado para aceptar cookies. Los web beacons ayudan a enviar las cookies y a recopilar información no identificable personalmente, como su "ruta de clics" y otros datos descritos anteriormente.

SPE utiliza cookies, imágenes gif transparentes, análisis de registro de servidores y otras tecnologías, ya que se desarrollaron para personalizar su experiencia en nuestros sitios y Servicios.

La mayoría de los exploradores de Internet le permitirán borrar las cookies del disco duro de su ordenador, bloquear la aceptación de cookies o recibir una advertencia antes de guardar una cookie. Debe consultar las instrucciones de su explorador o la pantalla "Ayuda" para obtener más información sobre la gestión de las cookies. Sin embargo, tenga en cuenta que si bloquea las cookies es posible que algunas partes de los sitios web y Servicios de SPE no funcionen correctamente.

SPE no controla las cookies presentes en anuncios de terceros y se aconseja a los visitantes que consulten las políticas de privacidad de los anunciantes y/o servicios de publicidad para conocer su política sobre el uso de cookies y otras tecnologías. Es posible que los anuncios que aparecen en nuestros sitios web sean colocados por empresas de publicidad de terceros. La Política de Privacidad de SPE no cubre el uso de información recopilada por servidores de publicidad de terceros. Es posible que estas empresas utilicen información (sin incluir su nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono) sobre sus visitas a éste y otros sitios web para ofrecer publicidad en éste y otros sitios web sobre productos y servicios que puedan ser de su interés. Si desea más información sobre esta práctica y conocer sus opciones para evitar que estas empresas utilicen esta información, haga clic aquí.

Aviso especial respecto a los niños menores de 13 años

SPE reconoce la confidencialidad de la información personalmente identificable perteneciente a niños menores de 13 años y por este motivo proporciona este aviso especial. SPE se compromete a cumplir todas las leyes y regulaciones aplicables relacionadas con los niños, incluida la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de los Niños de EE. UU. ("COPPA" por su sigla en inglés). Excepto en determinadas circunstancias contempladas por la COPPA, SPE no recopilará, conservará ni divulgará a sabiendas ninguna información personalmente identificable perteneciente a un menor de 13 años sin obtener primero el consentimiento de sus padres o tutor legal.

Si usted es el padre o tutor legal de un menor de 13 años y su hijo/a desea participar en ciertos Servicios para los que COPPA requiere su consentimiento (y SPE ha decidido ofrecer tales Servicios a niños de dicho grupo de edad), se le solicitará a su hijo que imprima un formulario para que usted lo complete y envíe por correo a SPE. El formulario mencionará la información que tanto los padres/el tutor legal como el niño deben completar, así como el posible uso que se le dará a dicha información. SPE sólo recopilará la información que sea razonablemente necesaria para que su hijo/a participe y no compartirá la información personalmente identificable de su hijo/a con ningún tercero (excepto para fines de cumplimiento por parte de un tercero que ha acordado proteger la información en conformidad con esta Política de Privacidad), a menos que usted otorgue su consentimiento específicamente o según lo permita la COPPA u otra ley aplicable. Además, usted puede revocar su consentimiento posteriormente y solicitar que la información del menor sea eliminada de la lista activa de SPE. Consulte el formulario para obtener instrucciones e información adicional.

Si usted es un padre/madre o tutor que ha descubierto que su hijo/a menor de 13 años ha enviado su información personalmente identificable sin su permiso o consentimiento, SPE hará los esfuerzos razonables para eliminar la información de su lista activa en respuesta a su solicitud. Para solicitar la eliminación de la información de su hijo/a, envíe un mensaje de correo electrónico a SonyPrivacy@sonypictures.com y asegúrese de incluir en su mensaje el mismo Nombre de usuario y contraseña y/o dirección de correo electrónico que su hijo/a envió.

SPE insta a los padres y tutores a pasar tiempo en línea con sus hijos a fin de familiarizarse con los tipos de contenidos disponibles en los sitios web de SPE y de Internet en general.

Uso, divulgación e intercambio de información

Información no identificable personalmente

Ocasionalmente, SPE puede usar y compartir con terceros información general y no identificable personalmente de los usuarios para mostrar información demográfica general y de preferencias entre los usuarios de los sitios web de SPE.

Información personalmente identificable

SPE utiliza información sobre usted para prestar los Servicios que usted requiera, para mantenerlo informado sobre cambios que afectan a nuestros Servicios o a su cuenta, para informarle acerca de otros Servicios u ofertas en las que usted pudiera estar interesado y para mejorar y optimizar nuestros sitios y Servicios. Si usted proporciona información personalmente identificable a SPE, tomaremos todas las medidas razonables y adecuadas para protegerla de cualquier divulgación no autorizada.

Si usted "optó por incluirse" para recibir los mensajes de correo electrónico que enviamos, siempre puede "optar por no participar" ("opt out") siguiendo las indicaciones que figuran en cada mensaje donde dice "dar de baja" ("unsuscribe") y de esta manera dejará de recibir mensajes comerciales en el futuro. Sin embargo, si elige no recibir mensajes de marketing, nos reservamos el derecho de ponernos en contacto con usted en relación al estado de su cuenta, soporte técnico, información de productos, cambios en las condiciones de la cuenta y cualquier otro tema que pudiera afectar a nuestro servicio con respecto a usted y/o a cualquier producto que usted haya comprado o registrado con nosotros, según corresponda.

Como se indica en las Condiciones de Servicio, se considerará que usted otorga su consentimiento para que un próximo propietario u operador de un sitio web o Servicio de SPE divulgue y utilice cualquier información suya contenida en la base de datos correspondiente de SPE, si SPE o una de sus empresas cede sus derechos y obligaciones relacionadas con cualquier información suya en caso de fusión, compra o venta de todos o sustancialmente todos los activos de SPE relacionados con el sitio o Servicio de SPE aplicable a un próximo propietario u operador. En caso de producirse tal fusión, compra o venta, su uso continuado del sitio o de cualquier Servicio relacionado implicará su acuerdo con el hecho de estar sujeto a las Condiciones de Servicio y a la Política de Privacidad del propietario u operador subsiguiente del sitio o Servicio.

Es posible que las empresas de SPE trabajen juntas para ofrecer secciones de los sitios de SPE y prestar algunos Servicios (por ejemplo, entregar premios obtenidos en un sorteo o proporcionar otro tipo de asistencia para un Servicio). Estas empresas tratarán su información personalmente identificable en conformidad con esta Política de Privacidad.

Como se indicó anteriormente en el apartado Información personalmente identificable que recopilamos - Promociones y compras especiales, SPE también puede trabajar con terceros para prestar algunos Servicios en nuestros sitios. En relación con esos Servicios, se considera que usted ha otorgado su consentimiento para que compartamos su información con terceros que proporcionan servicios tales como procesamiento de transacciones de tarjetas de crédito, servicio al cliente, administración de promociones, cumplimiento de pedidos y/o entrega de premios, según corresponda. Los terceros que prestan, o participan en, Servicios de los sitios de SPE no tienen autorización para usar la información personalmente identificable de nuestros clientes para fines de comercialización ni compartir, vender o usar de alguna otra manera dicha información, a menos que usted otorgue voluntariamente su consentimiento para que terceros comercialicen, compartan o usen de otra manera su información. Si no desea que un tercero que participa en un Servicio de uno de nuestros sitios utilice su información con fines de marketing (u otros propósitos no relacionados con la prestación de Servicios de SPE), no otorgue su consentimiento para tal uso por parte de ese tercero al registrarse para participar en el Servicio.

Tenga en cuenta que siempre que acepte recibir comunicaciones futuras por parte de un tercero, su información estará sujeta a la política de privacidad de dicho tercero. Si posteriormente decide que no desea que dicho tercero utilice su información, deberá ponerse en contacto con el tercero directamente, ya que nosotros no tenemos control sobre el modo en que dicho tercero utiliza la información. Revise siempre la política de privacidad de cualquier empresa que recopile su información a fin de determinar el modo en que dicha entidad tratará su información.

SPE no compartirá, venderá, alquilará ni divulgará identificación personalmente identificable que hayamos recopilado excepto lo declarado en este documento o en los siguientes casos: 1) que usted nos haya otorgado su consentimiento para divulgar la información; 2) que le hayamos informado con anterioridad acerca de la divulgación, incluyendo por medio de nuestra Política de Privacidad o en nuestro sitio web, o a través del Servicio donde usted proporcionó su información; 3) que estemos obligados a divulgar dicha información por ley, proceso legal u orden de un tribunal; 4) que la divulgación sea necesaria para identificar, contactar o interponer una demanda legal contra alguien que pudiera haber sido o sea causa de un daño a, o interfiera con, los derechos o la propiedad de SPE, otros usuarios del sitio web de SPE o cualquier otra persona; o 5) para responder a una consulta, solicitud o queja que usted haya efectuado. SPE puede utilizar también direcciones IP en cooperación con proveedores de servicios de Internet para identificar usuarios si lo consideramos necesario para cumplir con la ley, asegurar el cumplimiento de esta Política de Privacidad o de nuestras Condiciones de Servicio o para proteger nuestros sitios, clientes u otros.

Nuestro compromiso con la seguridad de los datos

Aunque SPE toma todas las precauciones necesarias y requeridas para proteger la información personalmente identificable contra posibles violaciones de la seguridad de nuestros sitios web, Servicios y bases de datos de clientes, ningún sitio web, transmisión de Internet, sistema informático o conexión inalámbrica es totalmente segura. En consecuencia, SPE no puede garantizar que no se producirán accesos no autorizados, actos de piratería, pérdidas de datos u otras infracciones. Usted utiliza los sitios y Servicios de SPE bajo su propia cuenta y riesgo. SPE lo insta a que tome medidas para mantener su información segura, entre ellas, memorizar su contraseña o guardarla en un lugar seguro (separada de su información de cuenta), cerrar sesión en su Cuenta de usuario y cerrar su explorador web.

Siempre que proporcione información sensible o confidencial a SPE (por ejemplo, números de tarjetas de crédito para Compras), SPE tomará medidas comercialmente razonables para proteger la información estableciendo una conexión segura con su explorador web. SPE utiliza una tecnología de seguridad conocida como Secure-Socket-Layer o ("SSL" por su sigla en inglés) para proteger la transmisión de la información de pago al sitio. A menos que se especifique lo contrario en el presente documento o en el sitio donde realizó la Compra, los números de tarjetas de crédito se utilizan sólo para el procesamiento del pago y no se conservan con fines de marketing.

Hipervínculos desde y hacia otros sitios

Los sitios de SPE pueden enmarcar y/o contener enlaces a otros sitios o avisos publicitarios sobre otros sitios web que no pertenezcan a SPE. También es posible que otros sitios hagan referencia, publiciten o tengan enlaces hacia sitios de SPE. SPE no respalda ni patrocina otros sitios web, no es responsable por las prácticas de privacidad ni por el contenido de sitios que no pertenecen a SPE, renuncia expresamente a toda responsabilidad por cualquier declaración o afirmación hecha en tales sitios web y niega toda responsabilidad asociada con el contenido y el uso que usted haga de tales sitios y anuncios.

Consentimiento para el procesamiento en los Estados Unidos

Al proporcionar cualquier información personalmente identificable a SPE, todos los usuarios, lo que incluye, pero no se limita, a los usuarios que viven en los estados miembros de la Unión Europea, comprenden plenamente y otorgan su consentimiento inequívoco a esta Política de Privacidad y a que dicha información se recopile, almacene y procese en los Estados Unidos de América.

Póngase en contacto con nosotros respecto a esta política de privacidad

SPE está comprometida con la protección de su información personalmente identificable y recibe con agrado comentarios y preguntas sobre esta Política de Privacidad. Puede enviarnos sus preguntas o comentarios por correo electrónico a:

SonyPrivacy@sonypictures.com

Notificación sobre cambios

SPE se reserva el derecho a cambiar esta Política de Privacidad y sus Condiciones de Servicio en cualquier momento. En caso de producirse algún cambio significativo en la Política de Privacidad, reemplazaremos el enlace de "Política de Privacidad" de la página de inicio de nuestros sitios con un enlace titulado "Actualización de Política de Privacidad" durante no menos de 30 días. Todos los cambios efectuados en la Política de Privacidad y/o en las Condiciones de Servicio entrarán en vigor al publicarlos en línea y el uso continuado por parte suya de cualquier sitio o Servicio de SPE posterior a dicha publicación indicará su aceptación y sujeción a dichos cambios.

Fecha de entrada en vigor: 1 de enero de 2005